Saltar al contenido principal

Síntomas de infección urinaria en mujeres: señales y cuándo buscar atención

La infección de la vejiga es el tipo más común de infección urinaria. Suele causar ardor al orinar y ganas de orinar muy seguido. Fiebre, dolor de espalda o vómitos pueden ser señal de una infección de los riñones, que se debe atender en persona.

Publicado · QuickVisitMD

Señales comunes de una infección de la vejiga

Una infección urinaria pasa cuando unos gérmenes entran al tubo por donde sale la orina y suben. La mayoría son infecciones de la vejiga. Las señales pueden ser:

  • Dolor o ardor al orinar
  • Orinar muy seguido
  • Sentir ganas de orinar aunque la vejiga esté vacía
  • Sangre en la orina
  • Presión o cólicos en la parte baja del vientre o en la ingle

El ardor y las ganas de orinar seguido, sin flujo ni picazón vaginal, apuntan mucho a una infección de la vejiga.

Señales de que puede ser una infección de los riñones

La infección de los riñones es menos común, pero es más grave. Las señales son:

  • Fiebre
  • Escalofríos
  • Dolor en la parte baja de la espalda o en un costado
  • Náuseas o vómitos

Si tiene alguna de estas señales, hágase ver en persona hoy mismo.

Puede que no sea una infección urinaria

El flujo o la picazón vaginal hacen menos probable una infección urinaria. Pueden ser señales de otro problema.

Los síntomas también se pueden parecer a los de una infección de transmisión sexual (ITS). Pregunte a un médico si debe hacerse la prueba de ITS.

Cómo se tratan las infecciones urinarias

Los antibióticos tratan las infecciones urinarias. Un médico decide si tiene una y cuál antibiótico le conviene.

  • Tome cada dosis como se la recetaron.
  • No comparta su antibiótico ni guarde una parte para después.
  • Tome mucha agua u otros líquidos.
  • Avise a un médico si no mejora después de empezar el antibiótico, o si empeora.

Como todos los medicamentos, los antibióticos pueden causar efectos secundarios. Van desde un salpullido leve hasta una alergia fuerte o un tipo grave de diarrea. Llame a un médico si tiene efectos secundarios.

Cómo bajar el riesgo de otra infección urinaria

  • Orine después de tener relaciones sexuales.
  • Tome suficientes líquidos.
  • Báñese en la ducha en vez de en la tina.
  • Evite las duchas vaginales, los aerosoles y los polvos en la zona genital.

Si le dan infecciones urinarias muy seguido, un médico puede pedir más pruebas y hacer un plan para prevenirlas. Una prueba, el cultivo de orina, muestra qué germen causa la infección.

Cuándo la atención en línea no es para usted

Nuestra visita en línea para infección urinaria es solo para síntomas simples de la vejiga. Busque atención en persona si:

  • Tiene fiebre, escalofríos, dolor de espalda o dolor en un costado
  • Tiene vómitos o se siente muy mal
  • Está embarazada o podría estarlo
  • Es hombre o niño y tiene molestias al orinar
  • Tiene diabetes o un sistema inmunitario débil
  • No puede orinar, o ve coágulos de sangre en la orina
  • Los síntomas empezaron mientras tomaba un antibiótico, o llevan más de 7 días
  • Ha tenido piedras en los riñones, una sonda urinaria reciente o una cirugía reciente de las vías urinarias
  • Se siente confundida o muy, muy cansada
  • Tiene sangrado vaginal o dolor en la pelvis
  • Ha tenido 3 o más infecciones urinarias en los últimos 12 meses

También tenemos una visita para prevenir infecciones urinarias que vuelven. Es una visita distinta, y no trata una infección urinaria que tenga ahora. Es para mujeres de 18 años o más que no tienen síntomas ahora y cuyas infecciones urinarias pasadas fueron confirmadas por un médico o un análisis de orina y siguen volviendo: 3 o más en un año, o 2 en 6 meses. No es para una primera infección urinaria, el embarazo, sangre en la orina, ni si ha tenido piedras en los riñones, una sonda urinaria u otros problemas de las vías urinarias. Tampoco es para usted si tiene diabetes o un sistema inmunitario débil y sus infecciones urinarias suelen complicarse. Le ayuda a planear cómo evitar la próxima infección.

Cómo funciona una visita para infección urinaria en QuickVisitMD

Si está en Virginia o Virginia Occidental, puede empezar una visita en línea a cualquier hora. Es para mujeres y para niñas de 4 años o más (con su padre, madre o tutor legal si es menor de 18) con síntomas simples de la vejiga.

Usted contesta unas preguntas en su teléfono o computadora. No hay videollamada. Un médico certificado por la junta revisa sus respuestas. Si un antibiótico le conviene, el médico lo puede enviar a su farmacia. Si necesita que la vean en persona, el médico se lo dirá.

Las visitas cuestan desde $59. Usted ve el precio antes de pagar y no necesita seguro médico.

Fuentes

Esta guía se basa en estas fuentes:

  1. CDC: Información básica sobre las infecciones urinarias
  2. CDC: Urinary Tract Infection Basics (22 de septiembre de 2026, en inglés)
  3. IDSA y ESCMID: guías para el tratamiento de la cistitis y la pielonefritis no complicadas en mujeres (Clin Infect Dis, 2011, en inglés)
  4. Bent S, et al. Does this woman have an acute uncomplicated urinary tract infection? (JAMA, 2002, en inglés)

Todas las guías de salud

Ayuda técnica

¿Tiene problemas con el sitio web?

¿Preguntas sobre su tratamiento, receta o farmacia?

Mensaje al Dr. Fadia

No es para emergencias. Para emergencias, llame al 911.

Este formulario es solo para problemas de acceso, pago o del sitio web — no para preguntas médicas. No incluya información médica ni números de tarjeta.

También puede escribir directamente a:

admin@quickvisitmd.com

Las respuestas no son inmediatas.

Para preguntas sobre su atención, use el portal del paciente.