¿Qué es la naloxona?
La naloxona es una medicina que puede revertir una sobredosis de opioides. Viene en aerosol para la nariz. Cualquier persona puede dársela a alguien que tomó demasiado de un opioide. Los opioides incluyen muchas medicinas para el dolor, la heroína y el fentanilo. La naloxona no tiene ningún efecto en una persona que no ha tomado un opioide.
¿Para quién es esta consulta?
Personas adultas de 18 años o más. Usted toma un opioide, o tiene un trastorno por uso de opioides. O usa pastillas o drogas que no vienen de una farmacia. O vive con alguien así, lo cuida, o está cerca de esa persona. O quiere estar preparado. El médico lee sus respuestas y envía una receta a su farmacia. No hace falta un examen ni una prueba. No recetamos opioides ni otras medicinas controladas.
¿Cómo se usa la naloxona?
Muestre estos pasos a las personas con quienes vive, y dígales dónde guarda el aerosol. 1. Revise. ¿La persona tiene mucho sueño, es difícil despertarla, o no respira bien? Grite «¡Despierte!» y sacúdala con suavidad. Si no despierta, pase al paso 2. Hágalo aunque no esté seguro de que sea una sobredosis. 2. Dé la dosis. Acueste a la persona boca arriba. Incline la cabeza hacia atrás y sostenga el cuello. Ponga la punta del aerosol en una fosa nasal. Presione el émbolo con fuerza. No pruebe el aerosol antes. Use el mismo aerosol y la misma dosis para un niño o una niña. 3. Llame al 911 de inmediato. Si hay alguien más, una persona llama al 911 mientras la otra da el aerosol. 4. Vigile. Gire a la persona de lado. Espere de 2 a 3 minutos. Si no despierta, si despierta pero no respira normalmente, o si se vuelve a dormir, acuéstela boca arriba otra vez y dé otro aerosol en la otra fosa nasal. Después, gírela de lado otra vez. Use un aerosol nuevo cada vez. Quizás tenga que usar todos los aerosoles de la caja. 5. Quédese hasta que llegue la ayuda, aunque la persona despierte. El opioide puede durar más que la naloxona. Si sabe cómo, dé respiración de rescate o RCP mientras espera.
¿Qué pasa cuando la persona despierta?
Cuando la persona despierte, puede temblar, sudar, sentirse mal o estar enojada. Es normal. Si la persona tomó buprenorfina, un aerosol puede no bastar. Dé otro aerosol solo si la persona no despierta, no respira normalmente o vuelve a ser difícil de despertar. Espere de 2 a 3 minutos después del último aerosol. Si la persona está despierta y respira normalmente, no hace falta dar más.
¿Puedo comprar naloxona sin esta consulta?
Sí. El aerosol de 4 mg se vende en tiendas y por internet sin receta. Los farmacéuticos de Virginia y de Virginia Occidental pueden vendérselo sin receta. El precio lo fijan el fabricante y la tienda. Algunos programas de salud y grupos comunitarios regalan naloxona. Una receta puede servir si su seguro la paga. Pregunte primero en su farmacia. Si ya tiene un aerosol que no ha vencido, quizás no necesite otro.
¿Qué agrega esta consulta?
Si esta consulta es para usted, el médico envía una receta de naloxona en aerosol para la nariz de 4 mg. Una caja trae 2 aerosoles. Cada aerosol sirve una sola vez. Usted lo recoge en su farmacia. Usted le paga a la farmacia por la medicina. También recibe una hoja sencilla para compartir con las personas con quienes vive, y un lugar privado para hacer preguntas. Esta consulta no hace que el aerosol sea más rápido de conseguir, mejor o más barato.
¿Cómo guardo el aerosol?
No deje que el aerosol se congele (por ejemplo, en un auto en invierno). Manténgalo lejos del calor. Guárdelo en su caja. Manténgalo lejos de los niños. Revise la fecha de la caja y cámbielo antes de que venza. La naloxona no trata el trastorno por uso de opioides. Si quiere ayuda para dejarlos, hable con su propio médico.
¿Cuándo debo buscar atención de inmediato?
Lea las listas desde arriba. Si le corresponde más de una, siga la primera. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias ahora si usted o alguien cerca de usted tiene señales de sobredosis. Si la persona es difícil de despertar o no respira bien y usted tiene naloxona, désela. Si hay alguien más, una persona llama al 911 mientras la otra da el aerosol. Si el aerosol está congelado, no funcionará. No espere a que se descongele. Llame al 911. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias ahora si le dieron naloxona a usted o a una persona adulta que estaba con usted en las últimas horas y esa persona no fue llevada a la sala de emergencias. Importa más si está embarazada, porque la naloxona puede causar abstinencia en el bebé. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias ahora si le dieron naloxona en las últimas 24 horas a alguien menor de 18 años y esa persona no fue vista en la sala de emergencias. Hay que vigilar a un niño o una niña por al menos 24 horas, aunque parezca estar bien. Llame o envíe un mensaje de texto al 988 ahora si ha tenido pensamientos de quitarse la vida o de hacerse daño en las últimas 2 semanas. Si está en peligro, llame al 911. No espere nuestra respuesta.