Saltar al contenido principal

¿Herpes labial o afta? Cómo saber cuál es

El herpes labial (fuego o calentura) lo causa un virus. Sale en los labios o alrededor y se contagia fácil. Las aftas salen dentro de la boca y no se contagian. Por lo general, el herpes labial se cura solo en 1 o 2 semanas, y las aftas en 1 a 3 semanas.

Publicado · QuickVisitMD

Las diferencias principales

Herpes labial:

  • En la parte de afuera de los labios o alrededor
  • Muchas veces empieza con picazón, ardor u hormigueo
  • Ampollas pequeñas con líquido que se revientan y luego hacen costra
  • Lo causa el virus del herpes simple, y se contagia

Afta:

  • Dentro de la boca: en las mejillas, la parte de adentro de los labios, la lengua o las encías
  • Una llaga abierta, redonda y dolorosa, blanca o amarilla con un borde rojo
  • No la causa un virus que se contagia, así que no pasa a otras personas

El herpes labial casi siempre sale fuera de la boca, pero también puede salir dentro de ella, por lo general en las encías o el paladar. Si no está seguro de cuál tiene, un médico le puede ayudar a distinguirlos.

Herpes labial: qué ayuda

El herpes labial casi siempre se cura solo en 1 o 2 semanas, pero puede volver. El sol, el estrés, la fiebre o los cambios de hormonas lo pueden provocar.

Un medicamento antiviral puede ayudar a que se cure antes. Funciona mejor si lo empieza con el primer hormigueo, antes de que salgan las ampollas. Las personas a quienes les da muy seguido pueden tomar un medicamento todos los días para prevenirlo.

  • Póngase hielo o un paño tibio y húmedo sobre la llaga para calmar el dolor.
  • Evite las bebidas calientes, las comidas picantes o saladas y los cítricos.
  • Use un bálsamo de labios con protector solar antes de salir.

Cómo evitar que el herpes labial se contagie

  • No bese a nadie mientras tenga la llaga.
  • No comparta vasos, pajillas (popotes), cubiertos, bálsamo de labios ni toallas.
  • No tenga sexo oral mientras tenga la llaga. El virus puede pasar a los genitales.
  • Lávese las manos después de tocar la llaga.

Aftas: qué ayuda

La mayoría de las aftas se quitan solas. El dolor muchas veces baja en 7 a 10 días. Una llaga puede tardar de 1 a 3 semanas en curarse del todo.

  • Evite las comidas calientes o picantes.
  • Enjuáguese con agua con sal o con un enjuague bucal suave sin alcohol.
  • Para un alivio corto, pruebe un gel o enjuague de venta libre que adormece.

Morderse la mejilla por dentro, cepillarse muy fuerte, el estrés, y tener poco hierro, ácido fólico o vitamina B12 pueden provocar aftas.

Cuándo ver a un médico en persona

  • Una llaga cerca del ojo, o dolor o enrojecimiento del ojo con herpes labial
  • Un sistema inmunitario débil por una enfermedad o un medicamento
  • Una llaga en la boca que no se ha curado después de 2 semanas
  • Fiebre, salpullido o diarrea junto con llagas en la boca
  • Llagas en los genitales junto con llagas en la boca
  • Una mancha blanca en la boca que no se quita al limpiarla
  • Su primer herpes labial

Busque atención el mismo día si las llagas de la boca le duelen tanto que no puede comer ni beber. Se puede deshidratar.

El herpes en el ojo puede dañar la vista, así que haga revisar de inmediato cualquier síntoma en el ojo.

Vaya a la sala de emergencias si tiene fiebre con confusión o un dolor de cabeza fuerte, una convulsión, adormecimiento o debilidad nueva en la cara, los brazos o las piernas, u hormigueo nuevo en un brazo o una pierna. Pueden ser señales de un problema grave, como una infección del cerebro.

Cómo funcionan nuestras visitas en línea

Si está en Virginia o Virginia Occidental, puede empezar una visita en línea a cualquier hora. Nuestra visita para herpes labial es para adultos y niños de 4 años o más (con su padre, madre o tutor legal) que ya han tenido herpes labial y ahora tienen uno que se ve y se siente igual. Esta visita no es para usted si tiene:

  • Un primer brote de herpes labial
  • Dolor o enrojecimiento en el ojo, o una llaga cerca del ojo
  • Un sistema inmunitario débil, o medicamentos que lo debilitan
  • Enfermedad de los riñones
  • Problemas para tragar, muchas llagas en la boca, o problemas para tomar suficientes líquidos
  • Ampollas que se extienden más allá de la zona de siempre, o mucha hinchazón en la cara
  • Fiebre alta
  • Una llaga en el labio que no ha sanado en 3 semanas
  • Cualquiera de las señales de emergencia de arriba

Nuestra visita para aftas es para adultos y niños de 4 años o más (con su padre, madre o tutor legal) con aftas típicas que vuelven una y otra vez. Esta visita no es para usted si tiene:

  • Una sola llaga que no ha sanado en 2 semanas
  • Llagas en los genitales, o un ojo rojo, adolorido o hinchado, junto con llagas en la boca
  • Diarrea, dolor de barriga o pérdida de peso sin explicación, junto con llagas en la boca
  • Un sistema inmunitario débil
  • Tanto dolor en la boca que no puede comer ni beber
  • Un primer brote fuerte después de los 40 años
  • Una mancha blanca en la boca, se quite o no al limpiarla

Usted contesta unas preguntas y envía una foto clara. No hay videollamada. Un médico certificado por la junta revisa sus respuestas. Si un medicamento le conviene, el médico puede enviar la receta a su farmacia. Si necesita que lo vean en persona, el médico se lo dirá.

Las visitas cuestan desde $59. Usted ve el precio antes de pagar y no necesita seguro médico.

Fuentes

Esta guía se basa en estas fuentes:

  1. MedlinePlus (NIH): Herpes labial
  2. MedlinePlus (NIH): Herpes oral
  3. MedlinePlus (NIH): Aftas
  4. MedlinePlus (NIH): Encefalitis

Todas las guías de salud

Ayuda técnica

¿Tiene problemas con el sitio web?

¿Preguntas sobre su tratamiento, receta o farmacia?

Mensaje al Dr. Fadia

No es para emergencias. Para emergencias, llame al 911.

Este formulario es solo para problemas de acceso, pago o del sitio web — no para preguntas médicas. No incluya información médica ni números de tarjeta.

También puede escribir directamente a:

admin@quickvisitmd.com

Las respuestas no son inmediatas.

Para preguntas sobre su atención, use el portal del paciente.