La respuesta corta: qué es la prediabetes y qué hacer al respecto
La prediabetes significa que sus niveles de glucosa, o azúcar en la sangre, son más altos de lo normal pero no lo suficientemente altos como para ser diabetes.
La glucosa proviene de los alimentos que consume. Demasiada glucosa en su sangre puede dañar su cuerpo con el tiempo. La insulina es una hormona que ayuda a que la glucosa entre a las células para darles energía.
Si tiene prediabetes, es más probable que presente diabetes tipo 2 (una afección en la que el organismo no utiliza la insulina con normalidad y, por lo tanto, no puede controlar la cantidad de azúcar en la sangre), enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular (si no está seguro de qué significan enfermedad cardíaca o accidente cerebrovascular, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico). Pero si hace algunos cambios en su estilo de vida, es posible que pueda retrasar o prevenir la diabetes tipo 2.
Nuestra página de la visita dice que el cambio en el estilo de vida es la base para tratar la prediabetes. Dice que la metformina (un medicamento que se usa para tratar la diabetes tipo 2 y que ayuda a controlar la cantidad de glucosa, o azúcar, en la sangre) es una opción que el médico considera junto con ese cambio.
Nuestra página de la visita dice que la metformina no está aprobada por la FDA para la prediabetes (la FDA es la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU.), por lo que usarla para la prediabetes es un uso "off-label" (fuera de la indicación aprobada). "Off-label" significa usar un medicamento aprobado para un fin que la FDA no ha aprobado.
Si tiene señales de diabetes, o un resultado de laboratorio en el rango de diabetes, necesita otro tipo de visita. Vea la sección sobre cuándo buscar atención médica.
Señales de la prediabetes y cómo se detecta
La mayoría de las personas no saben que tienen prediabetes porque generalmente no presentan síntomas.
Algunas personas con prediabetes pueden tener la piel oscura en la axila o en la parte posterior y los lados del cuello. También pueden tener muchos crecimientos pequeños de la piel en esas mismas áreas.
Los análisis de sangre detectan la prediabetes. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, parte de los Institutos Nacionales de la Salud) indica que estas son las pruebas principales:
- La prueba de A1C muestra su nivel promedio de azúcar en la sangre durante los últimos 3 meses. Si no está embarazada, usted tiene prediabetes si su resultado de A1C está entre 5.7% y 6.4%
- La prueba de glucosa en plasma en ayunas (FPG) muestra su nivel de azúcar en la sangre en un solo momento. Para obtener los resultados más confiables, se hace por la mañana, después de ayunar (no comer ni beber nada excepto sorbos de agua) durante al menos 8 horas. Si no está embarazada, usted tiene prediabetes si su resultado está entre 100 y 125 mg/dL (miligramos por decilitro)
- La prueba oral de tolerancia a la glucosa (OGTT) mide su azúcar en la sangre después del ayuno y otra vez 2 horas después de beber un líquido con alto contenido de azúcar. Si no está embarazada, usted tiene prediabetes si su resultado está entre 140 y 199 mg/dL. Si está embarazada, algunas pruebas usan valores de corte diferentes
No intente diagnosticarse usted mismo. Los equipos para los análisis de sangre que se pueden comprar sin receta médica, como un medidor de glucosa en la sangre, no pueden diagnosticar la diabetes.
El NIDDK indica que los adultos y los niños con un diagnóstico de prediabetes deberían hacerse la prueba de diabetes tipo 2 todos los años.
Qué causa la prediabetes y quién tiene riesgo
En general, la prediabetes ocurre cuando su cuerpo tiene un problema con la insulina. El problema puede ser resistencia a la insulina (una afección en la que el cuerpo no puede usar bien su insulina, lo que hace más difícil que las células obtengan la glucosa de la sangre y puede hacer que sus niveles de azúcar en la sangre suban), o que su cuerpo no produzca suficiente insulina para mantener su azúcar en la sangre a un nivel adecuado.
Los investigadores piensan que el sobrepeso y la falta de actividad física regular son factores importantes para el desarrollo de prediabetes.
Cerca de 1 de cada 3 adultos tiene prediabetes. Es más común en ciertos grupos de personas, incluidas las personas que:
- Tienen sobrepeso u obesidad (si no está seguro de qué significa obesidad, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico)
- Tienen un padre, madre, hermano o hermana con diabetes
- Son afroamericanos, nativos de Alaska, indios americanos, asiáticos americanos, hispanos o latinos, nativos de Hawái o isleños del Pacífico estadounidense
- No son físicamente activos
- Tienen problemas de salud como presión arterial alta
- Han tenido diabetes gestacional (diabetes en el embarazo)
- Tienen antecedentes de enfermedad cardíaca o accidente cerebrovascular
Qué ayuda: cambios en el estilo de vida
Si tiene prediabetes, es posible que pueda retrasar o prevenir la diabetes tipo 2 mediante cambios en el estilo de vida:
- Perder peso, si tiene sobrepeso
- Hacer actividad física regular
- Seguir un plan de alimentación saludable y bajo en calorías
El Programa para la Prevención de la Diabetes (DPP, por sus siglas en inglés) fue un estudio de investigación patrocinado por los Institutos Nacionales de la Salud. Mostró que, para las personas con alto riesgo de desarrollar diabetes, perder entre el 5% y el 7% de su peso inicial ayudó a reducir la probabilidad de desarrollar la enfermedad.
Hacer un plan, llevar la cuenta del progreso y obtener el apoyo de los profesionales de la salud, familiares y amigos puede ayudar a realizar cambios en el estilo de vida. Es posible que pueda participar en un programa de cambio de estilo de vida como parte del Programa Nacional para la Prevención de la Diabetes (National Diabetes Prevention Program).
Medicamentos: qué es y qué no es la metformina
En algunos casos, su proveedor de atención médica también puede recomendarle tomar medicinas para la diabetes. La metformina es un medicamento para la diabetes. Esta guía no da dosis.
Qué es la metformina
La metformina es un medicamento con receta que se usa para tratar la diabetes tipo 2. Ayuda a controlar la cantidad de glucosa (azúcar) en la sangre. Disminuye la cantidad de glucosa que su cuerpo absorbe de los alimentos y la cantidad de glucosa que produce el hígado. También aumenta la respuesta del organismo a la insulina.
Lo que dice la investigación
En el Programa para la Prevención de la Diabetes, la metformina también pudo retrasar la diabetes tipo 2. Funcionó mejor para las mujeres con un historial de diabetes gestacional, los adultos jóvenes y las personas con obesidad. Pregunte a su profesional de la salud si la metformina podría ser adecuada para usted.
Qué no es la metformina
Nuestra página de la visita dice que la metformina no está aprobada por la FDA para la prediabetes. La etiqueta de las tabletas de metformina dice que se usan junto con dieta y ejercicio para ayudar a controlar el azúcar alta en la sangre (hiperglucemia) en adultos con diabetes tipo 2. Usar un medicamento aprobado para un uso no aprobado suele llamarse uso "off-label". La FDA dice que, en general, los proveedores de atención médica pueden recetar un medicamento para un uso no aprobado cuando consideran que es médicamente apropiado para su paciente. La FDA también dice que no ha determinado que el medicamento sea seguro y eficaz para el uso no aprobado.
Posibles efectos secundarios
En raras ocasiones, la metformina puede causar una enfermedad grave y potencialmente mortal llamada acidosis láctica, una acumulación de un ácido en la sangre. La acidosis láctica es una emergencia médica y debe tratarse en un hospital. Los efectos secundarios comunes de las tabletas de metformina incluyen diarrea, náuseas y malestar estomacal. Por lo general, estos efectos secundarios desaparecen después de tomar el medicamento durante un tiempo. Tomar el medicamento con las comidas puede ayudar a reducir estos efectos. Informe a su médico si los efectos secundarios le molestan mucho, duran más de unas pocas semanas, regresan después de haber desaparecido o comienzan más adelante durante el tratamiento.
Cuándo buscar atención médica
El NIDDK indica que cualquier persona que tenga síntomas de diabetes debería hacerse la prueba de la enfermedad. Nuestra página de la visita dice que la sed extrema nueva, la necesidad de orinar con frecuencia o la pérdida de peso sin explicación necesitan otro tipo de atención, no esta visita.
Nuestra página de la visita dice que una A1c de 6.5% o más, o una glucosa en ayunas de 126 o más, es diabetes y no prediabetes. La tabla en español del NIDDK pone la diabetes "por encima de 6.5%" para la A1C y "por encima de 126 mg/dl" para la glucosa en plasma en ayunas. MedlinePlus también dice que la diabetes tipo 2 está "por encima del 6.5%" para la A1C. Las fuentes expresan estos límites de manera distinta. Si su resultado es exactamente 6.5% o exactamente 126, pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso.
MedlinePlus indica que informe a su médico si recientemente tuvo diarrea grave, vómitos o fiebre, o si bebe mucho menos líquido de lo habitual por cualquier motivo. Indica que es posible que deba suspender la metformina hasta que se recupere. Nuestra página de la visita dice que busque otro tipo de atención si tiene vómitos persistentes o no puede retener alimentos o líquidos después de empezar la metformina.
MedlinePlus indica que deje de tomar metformina y llame a su médico de inmediato si tiene cualquiera de estas señales:
- Cansancio extremo, debilidad o malestar
- Náuseas
- Vómitos
- Dolor de estómago
- Disminución del apetito
- Respiración profunda y rápida o dificultad para respirar
- Mareos
- Aturdimiento
- Ritmo cardíaco acelerado o lento
- Dolor muscular
- Sensación de frío, especialmente en las manos o los pies
Si una señal está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico. La dificultad para respirar está en la lista del 911: llame al 911 ahora. No conduzca usted mismo.
MedlinePlus también incluye el dolor en el pecho como un efecto secundario grave y dice que llame a su médico de inmediato o busque tratamiento de emergencia. Si una señal está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico. El dolor u opresión en el pecho está en la lista del 911: llame al 911 ahora. No conduzca usted mismo.
Nuestra página de la visita dice: si tiene dolor muscular inusual, debilidad o somnolencia inusuales, o dificultad para respirar, deje de tomar metformina y busque ayuda médica de inmediato. También dice que el malestar estomacal, como náuseas o diarrea, es común al principio. Nuestra página de la visita también dice que, si le cuesta respirar, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias. Si una señal está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico. La dificultad para respirar está en la lista del 911: llame al 911 ahora. No conduzca usted mismo.
Cómo funciona nuestra visita
Nuestra página de la visita dice que esta revisión es para adultos de 18 años o más que tienen un resultado de laboratorio documentado de prediabetes (un resultado en un informe de laboratorio que usted puede subir) y que aún no han sido diagnosticados con diabetes. Dice que no es para una A1c de 6.5% o más (las fuentes expresan este límite de manera distinta, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso). También dice que no es para un estudio de imágenes programado que use medio de contraste (un tinte que se inyecta para un procedimiento de rayos X).
Nuestra página de la visita dice que esta revisión es para adultos con un resultado de laboratorio documentado de prediabetes (A1c de 5.7 a 6.4%, glucosa en ayunas de 100 a 125, o una prueba oral de tolerancia a la glucosa anormal) que quieren hablar sobre empezar metformina junto con cambios en el estilo de vida, según las guías de USPSTF y ADA (ADA significa Asociación Americana de la Diabetes; si no está seguro de qué significa USPSTF, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico).
Nuestra página de la visita dice que suba su resultado de laboratorio. También dice que suba el resultado de una prueba de los riñones (eGFR, o tasa de filtración glomerular estimada, TFGe en español, una prueba que indica qué tan bien funcionan los riñones) de los últimos 12 meses. También dice que nosotros no pedimos pruebas.
Nuestra página de la visita dice que la metformina no está aprobada por la FDA para la prediabetes, así que este es un uso "off-label". Dice que el médico verifica que la metformina sea segura para usted y que, cuando es lo adecuado, el médico escribe la dosis inicial a mano.
Nuestra página de la visita enumera estas situaciones en las que esta visita puede ser adecuada para la atención en línea:
- Usted es adulto, de 18 años o más
- Usted tiene un resultado de laboratorio documentado de prediabetes que puede subir
- Usted no tiene enfermedad del hígado conocida ni consumo habitual y elevado de alcohol (MedlinePlus también nombra las borracheras, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso)
- Usted tiene un eGFR superior a 45 en una prueba de los últimos 12 meses
- Usted no tiene programado un estudio de imágenes con medio de contraste en los próximos 2 días (esta es la regla de la página de la visita; las fuentes describen de manera distinta el tiempo del contraste, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso)
Nuestra página de la visita dice que busque otro tipo de atención si cualquiera de estos casos es cierto:
- Dolor muscular inusual, debilidad y dificultad para respirar después de empezar la metformina
- Vómitos persistentes o no poder retener alimentos o líquidos después de empezar la metformina
- Sed extrema nueva, necesidad de orinar con frecuencia o pérdida de peso sin explicación
- Una A1c de 6.5% o más, o una glucosa en ayunas de 126 o más (nuestra página de la visita dice que esto es diabetes, no prediabetes; las fuentes expresan estos límites de manera distinta, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso)
Si una señal está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico. Si tiene dificultad para respirar, llame al 911 ahora. No conduzca usted mismo.
Si su A1c es de 6.5% o más, nuestra página de la visita dice que está en el rango de diabetes, no de prediabetes, y que corresponde a nuestras opciones para la diabetes tipo 2 y no a esta visita. Las fuentes expresan este límite de manera distinta, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso.
Nuestra página de la visita dice que la metformina es una conversación, no un requisito. El cambio en el estilo de vida es la base para tratar la prediabetes. La metformina es una opción que el médico considera junto con ese cambio, según las guías de USPSTF y ADA y sus factores de riesgo individuales.
Nuestra página de la visita dice que la metformina a menudo se suspende alrededor de los estudios de imágenes con medio de contraste, por lo que debe mencionar cualquier estudio programado antes de empezar. MedlinePlus indica que informe a su médico si tiene previsto someterse a algún procedimiento de rayos X que utilice material de contraste. Indica que es posible que deba suspender la metformina antes del procedimiento y esperar al menos 48 horas para reiniciar el tratamiento, y que su médico le dirá exactamente cuándo.
La etiqueta de las tabletas de metformina dice que se debe suspender la metformina en el momento de un procedimiento de imágenes con contraste yodado, o antes, en personas con un eGFR entre 30 y 60, en personas con antecedentes de enfermedad del hígado, alcoholismo o insuficiencia cardíaca, o en personas a quienes se les administrará contraste yodado por vía intraarterial (si no está seguro de qué significan contraste yodado, intraarterial, alcoholismo o insuficiencia cardíaca, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico). La etiqueta también dice que se debe revisar de nuevo el eGFR 48 horas después del procedimiento de imágenes y reiniciar las tabletas de metformina si la función de los riñones es estable. Nuestra página de la visita dice que esta revisión no es para un estudio de imágenes programado que use medio de contraste, y su lista dice que no debe tener programado un estudio con contraste en los próximos 2 días. Estas reglas no coinciden exactamente (la ventana de 2 días de la página de la visita, la espera de al menos 48 horas para reiniciar que indica MedlinePlus y la lista de personas que deben suspender la metformina según la etiqueta), así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso.
La etiqueta de las tabletas de metformina dice que la metformina no debe usarse cuando el eGFR es inferior a 30, y que no se recomienda empezar la metformina cuando el eGFR está entre 30 y 45. Nuestra página de la visita dice un eGFR superior a 45 en una prueba de los últimos 12 meses.
Nuestra página de la visita dice que no debe haber enfermedad del hígado conocida ni consumo habitual y elevado de alcohol. La etiqueta de las tabletas de metformina dice que las personas con problemas del hígado tienen más probabilidad de tener acidosis láctica. MedlinePlus indica que informe a su médico si bebe alcohol con regularidad o si a veces bebe grandes cantidades de alcohol en poco tiempo (borracheras). Nuestra página de la visita nombra solo el consumo habitual y elevado. Estas indicaciones difieren, así que pregunte a su proveedor cuál aplica en su caso.
Nuestra página de la visita dice que usted debe estar físicamente en Virginia o en Virginia Occidental al momento de enviar su solicitud.
Nuestra página de la visita dice que, si el tratamiento es apropiado, el médico puede enviar a su farmacia una receta de un medicamento que no es una sustancia controlada y dar instrucciones en el portal para el siguiente paso. También dice que se puede incluir una nota básica para el trabajo o la escuela a criterio del médico, cuando sea médicamente apropiado, y que el medicamento y los costos de laboratorios externos se pagan aparte.
Las visitas cuestan desde $59. Usted ve el precio antes de pagar y no necesita seguro médico.
Usted elige un tiempo de respuesta antes de pagar: dentro de 6 horas (Estándar), dentro de 3 horas (Prioridad) o dentro de 1 hora (Exprés). Los tiempos de respuesta aplican las 24 horas, todos los días.
Nuestra página de la visita dice que usted inicia su solicitud en nuestro sitio web, responde unas preguntas para ver si esta visita le corresponde y luego elige qué tan rápido quiere una respuesta. Si su caso aún corresponde a este servicio, un médico lo revisa y le envía una actualización segura después de que usted inicie sesión.
Nuestra página de la visita dice que debe tener listo lo siguiente:
- Su resultado de laboratorio que muestre el rango de prediabetes (súbalo)
- Cualquier enfermedad conocida del hígado o de los riñones
- Su consumo de alcohol
- Cualquier estudio de imágenes próximo con medio de contraste
Si no está seguro de qué significa algún término de esta página, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico.
Cuándo llamar al 911 o ir a la sala de emergencias
Llame al 911 ahora si tiene cualquiera de las señales siguientes. No conduzca usted mismo.
- Dificultad para respirar
- Atragantamiento
- Dolor u opresión en el pecho
- Desmayo
- Una convulsión
- Confusión nueva
- Dificultad para hablar o habla arrastrada
- Un lado de la cara caído
- Debilidad de un lado del cuerpo
- Hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
- Dificultad para tragar o babeo
- Una reacción alérgica grave u otra reacción grave
- Ampollas o descamación de la piel en áreas extensas
- Sangrado abundante
- Vómito o tos con sangre
- Heces negras
- El peor dolor de cabeza de su vida
- Pérdida repentina de la visión
- Rigidez de cuello con fiebre
- Dolor intenso o debilidad repentinos
Si le corresponde otro punto de esta lista, esta visita en línea no es el lugar adecuado. Busque atención en persona lo antes posible. Si esta página indica llamar al 911 o ir a la sala de emergencias por esa señal, haga eso en su lugar.
Vaya a la sala de emergencias ahora si tiene cualquiera de estas señales. No espere una respuesta en línea.
- Pérdida nueva del control de la vejiga o del intestino
- No poder orinar
- Entumecimiento en la zona de la ingle
- Cualquier señal que le preocupe
Si ya empezó la metformina y le cuesta respirar, nuestra página de la visita dice que llame al 911 o vaya a la sala de emergencias.
Fuentes
Esta guía se basa en estas fuentes:
- MedlinePlus: Prediabetes (última actualización 26 de julio de 2021)
- NIDDK: Resistencia a la insulina y la prediabetes (última revisión mayo de 2018)
- NIDDK: Pruebas y diagnóstico de la diabetes (última revisión julio de 2022)
- MedlinePlus: Metformina, información del medicamento (documento actualizado 15/02/2024)
- DailyMed (etiqueta de la FDA): tabletas de clorhidrato de metformina (revisada 05/2025) (solo en inglés)
- FDA: Understanding Unapproved Use of Approved Drugs "Off Label" (contenido vigente al 5 de febrero de 2018) (solo en inglés)
- MedlinePlus: Pruebas de tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) y de TFG (última actualización 30 de septiembre de 2026)