¿Qué es la rosácea y cómo se ve?
La rosácea es una enfermedad crónica (de larga duración) que afecta la piel y, a veces, los ojos. Causa enrojecimiento de la piel y espinillas.
En la mayoría de los casos, la rosácea afecta solo la cara. Los signos más comunes son:
- enrojecimiento frecuente de la cara, o rubor (ponerse rojo con facilidad)
- líneas rojas delgadas debajo de la piel, que son vasos sanguíneos visibles (suelen aparecer en las mejillas y la nariz)
- protuberancias rojas o llenas de pus y granos que se parecen al acné
- sensación de hormigueo o ardor, y piel enrojecida que se puede poner áspera y escamosa
- piel más gruesa, sobre todo en la nariz, que puede verse agrandada y bulbosa (como un bulbo); NIAMS dice que este es uno de los síntomas más graves y que afecta sobre todo a los hombres
- ojos rojos, secos y con picazón, y a veces problemas de la vista
La mayoría de las personas solo presentan algunos de estos signos, y el patrón varía de una persona a otra. La rosácea suele alternar entre brotes (cuando los síntomas empeoran) y períodos de remisión (cuando no hay síntomas).
La rosácea no es peligrosa. No existe cura, pero los tratamientos pueden ayudar.
La rosácea es más común entre las mujeres y las personas de piel clara. Suele afectar a adultos de edad mediana y avanzada. NIAMS dice que podría diagnosticarse con menos frecuencia en las personas con piel más oscura, porque en ese tipo de piel es más difícil observar el enrojecimiento facial.
Primero, los ojos. La rosácea puede afectar los ojos. Si tiene dolor en los ojos, hinchazón de los párpados o cambios en la vista, una visita en línea para la piel no es el lugar adecuado. Busque atención en persona lo antes posible y vea la lista del 911 al final de esta guía. La pérdida repentina de la vista está en la lista de 911 al final de esta guía: llame al 911 ahora.
¿Qué causa la rosácea y qué puede empeorarla?
No se conoce la causa de la rosácea. Es posible que tenga más probabilidades de tenerla si se enrojece con facilidad o si hay casos de rosácea en su familia.
NIAMS dice que la rosácea quizás se deba en parte a una piel más sensible y a factores del ambiente, como la luz ultravioleta (UV) del sol. También podría deberse en parte a los microbios que viven en la piel. Si no está seguro de lo que son los microbios, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico. Es probable que tanto los factores genéticos como los ambientales (no genéticos) desempeñen un papel. Si no está seguro de lo que son los factores genéticos, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico.
Muchas personas con rosácea descubren que ciertos factores, llamados desencadenantes, empeoran sus síntomas. Estos factores varían de una persona a otra, pero algunos de los más frecuentes son:
- la luz solar
- el estrés emocional
- el clima caluroso o frío
- los vientos fuertes
- el ejercicio extenuante (intenso)
- el consumo de alcohol
- los baños de agua caliente
- los alimentos picantes
- los alimentos o bebidas calientes
¿Qué puede ayudar en casa?
Estos consejos vienen de NIAMS y de la Academia Estadounidense de Dermatología (AAD, por sus siglas en inglés). No reemplazan la atención de un médico.
- Anote lo que parece empeorar su rosácea. NIAMS dice que esto puede ayudarle a identificar los factores que la provocan.
- Trate la piel con cuidado. NIAMS dice que se lave la cara con limpiadores hechos para piel sensible y que se la hidrate con regularidad. NIAMS también dice que evite los exfoliantes y los productos que contengan alcohol. Si no está seguro de qué son los exfoliantes, pregunte a un profesional de la salud o a un farmacéutico.
- Protéjase la piel del sol. NIAMS dice que use a diario un bloqueador solar con un factor de protección solar (FPS) de 30 o más, formulado para la cara. AAD agrega que un bloqueador sin fragancia que contenga óxido de zinc, dióxido de titanio o ambos es el que tiene menos probabilidades de irritar la piel sensible.
- AAD también sugiere usar un sombrero de ala ancha cuando esté afuera durante el día, evitar el sol del mediodía y buscar la sombra.
- Evite el sobrecalentamiento. AAD sugiere tomar baños y duchas tibios en lugar de calientes, y vestirse en capas para poder quitarse ropa si empieza a sentir demasiado calor.
- Si siente demasiado calor, AAD sugiere ponerse un paño frío y húmedo alrededor del cuello y tomar una bebida fría.
- AAD dice que el calor de las bebidas calientes hace que la rosácea de algunas personas tenga un brote. Sugiere esperar a que la bebida caliente se enfríe hasta que esté tibia.
- Todo lo que eleva la temperatura del cuerpo, incluido el ejercicio, puede desencadenar la rosácea. AAD dice que usted puede seguir haciendo ejercicio.
- AAD dice que la quemadura por el viento puede desencadenar un brote de rosácea, sobre todo en invierno. Sugiere cubrirse la cara (hasta justo debajo de los ojos) con una bufanda, y dice que la seda o el acrílico funcionan mejor.
- Si siente ardor, escozor o picazón en la cara cuando usa ciertos productos para la piel o el cabello, AAD dice que son signos de que esos productos le irritan la piel, lo cual puede causar un brote de rosácea.
- Si cree que un medicamento podría estar causando un brote de su rosácea, no deje de tomar ese medicamento sin hablar con su médico. AAD dice que primero le pregunte al médico que se lo recetó si podría ser un factor desencadenante.
- AAD dice que los medicamentos que se usan para tratar la presión arterial alta y muchos tipos de problemas del corazón pueden empeorar la rosácea, y que la vitamina B3 también puede desencadenar un brote.
- Tener una afección de larga duración como la rosácea puede ser difícil. NIAMS dice que, si tiene problemas emocionales, acuda a un profesional de la salud mental o inscríbase en un grupo de apoyo que se reúne en persona o en línea.
¿Qué medicamentos se pueden usar?
NIAMS dice que los médicos personalizan el tratamiento de la rosácea y que lo más habitual es una combinación de medidas de cuidados personales y medicamentos.
Si los síntomas son bastante leves, primero se suelen recetar medicamentos de uso externo que se aplican sobre la piel (medicamentos tópicos). Los medicamentos por vía oral (que se toman) se suelen usar solo en casos moderados o graves.
La mayoría de las personas responden bien a la terapia, pero la mejoría suele ser gradual y pueden pasar tres meses o más antes de ver resultados.
Nuestra página de la visita dice que el médico puede enviar una de tres cremas para las protuberancias de la rosácea: gel de metronidazol, gel de ácido azelaico o crema de ivermectina. El médico decide según sus respuestas y sus fotos, y puede no enviar ninguna. Nuestra página de la visita también dice que las etiquetas de estas cremas son para las protuberancias y los granos de la rosácea, y que la etiqueta del ácido azelaico dice que no se estudió para el enrojecimiento sin protuberancias. Dice que, si solo tiene enrojecimiento, rubor o vasos sanguíneos pequeños visibles, el médico puede no enviar ninguna. Si el tratamiento es apropiado, el médico puede enviar a su farmacia una receta de un medicamento no controlado.
Esto es lo que dicen las etiquetas aprobadas por la FDA sobre cada una de estas tres cremas. Cada afirmación viene de la etiqueta de esa crema.
- Gel de metronidazol: la etiqueta dice que está indicado para aplicarse sobre la piel en el tratamiento de las pápulas y pústulas inflamatorias de la rosácea (protuberancias rojas y protuberancias llenas de pus).
- Gel de metronidazol: la etiqueta dice que se ha informado que causa lagrimeo en los ojos, por lo que se debe evitar el contacto con los ojos.
- Gel de metronidazol: la etiqueta menciona ardor, irritación de la piel, resequedad y enrojecimiento transitorio (de corta duración) entre los problemas informados con el uso tópico.
- Gel de metronidazol: la etiqueta dice que no debe usarlo quien tenga antecedentes de hipersensibilidad (alergia) al metronidazol, a los parabenos (un ingrediente del gel) o a otros ingredientes del gel.
- Gel de metronidazol: la etiqueta dice que no se ha establecido su seguridad ni su eficacia en niños.
- Gel de ácido azelaico: la etiqueta dice que está indicado para el tratamiento tópico de las pápulas y pústulas inflamatorias de la rosácea de leve a moderada.
- Gel de ácido azelaico: la etiqueta dice que no se ha evaluado su efecto sobre el enrojecimiento de la rosácea cuando no hay pápulas ni pústulas (protuberancias).
- Gel de ácido azelaico: la etiqueta dice que no es para uso oral, oftálmico (en los ojos) ni intravaginal (en la vagina), y que se ha informado que causa irritación de los ojos.
- Gel de ácido azelaico: la etiqueta dice que, si el gel entra en contacto con los ojos, se deben lavar los ojos con abundante agua y consultar a un médico si la irritación de los ojos persiste. Nuestra página de la visita dice que el dolor en los ojos, la hinchazón de los párpados o los síntomas en la vista (cambios en la vista) por lo general deben evaluarse en persona y no tratarse solo con una visita para la piel. La pérdida repentina de la vista está en la lista de 911 que aparece más abajo: llame al 911 ahora. Si un signo está en la lista de 911 o de la sala de emergencias que aparece más abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar a hablar con su médico.
- Gel de ácido azelaico: la etiqueta dice que puede ocurrir irritación de la piel (picazón, ardor o escozor), por lo general durante las primeras semanas de tratamiento.
- Crema de ivermectina (marca Soolantra): la etiqueta dice que es un medicamento recetado que se usa sobre la piel para tratar los granos y las protuberancias (lesiones inflamatorias) causados por la rosácea.
- Crema de ivermectina (marca Soolantra): la etiqueta dice que es solo para usarse sobre la piel, y no en los ojos, la boca ni la vagina. También dice que se evite el contacto con los ojos y los labios.
- Crema de ivermectina (marca Soolantra): la etiqueta dice que los efectos secundarios más comunes son sensación de ardor en la piel e irritación de la piel.
- Crema de ivermectina (marca Soolantra): la etiqueta dice que no se sabe si la crema es segura y eficaz en niños.
Dígale al médico si tiene alergias a medicamentos y qué medicamentos toma ahora. Nuestra visita le pide ambos datos.
Las cremas no son el único tratamiento de la rosácea. NIAMS dice que los láseres y los dispositivos de luz pulsada intensa (tratamientos con luz) pueden ayudar a reducir los vasos sanguíneos para que se noten menos. Nuestra página de la visita nombra solo las tres cremas anteriores.
Cuándo buscar atención en persona
Los síntomas en los ojos requieren más atención. NIAMS dice que es importante acudir a un proveedor de atención médica si tiene síntomas en los ojos porque, si no se tratan, pueden provocar daños en los ojos y pérdida de la vista. La pérdida repentina de la vista está en la lista de 911 que aparece más abajo: llame al 911 ahora. Si un signo está en la lista de 911 o de la sala de emergencias que aparece más abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar a hablar con su médico.
NIAMS dice que, cuando aparece la rosácea ocular (rosácea que afecta los ojos), los ojos presentan inflamación, enrojecimiento, picazón, lagrimeo o sequedad. Se pueden sentir arenosos o como si les hubiera entrado algo, como una pestaña. Los párpados pueden hincharse y enrojecerse en el lugar donde salen las pestañas.
NIAMS también dice: si se le irritan los ojos, acuda al médico de inmediato.
Si un signo está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece más abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico. Por ejemplo, la pérdida repentina de la visión está en la lista del 911. Llame al 911 ahora si eso ocurre.
Nuestra página de la visita dice que el dolor en los ojos, la hinchazón de los párpados o los síntomas en la vista (cambios en la vista) por lo general deben evaluarse en persona y no tratarse solo con una visita para la piel. También dice que busque otro lugar de atención si el calor o la sensibilidad al tacto de la cara empeoran rápidamente, si hay hinchazón o dolor intensos que sugieren una infección, o si los síntomas ya no parecen solo rosácea.
Nuestra página de la visita también dice que los ojos pueden ponerse doloridos, rojos, con picazón, llorosos o secos, y que sin tratamiento esto puede dañar los ojos y la vista. Esto se parece a lo que dice el NIAMS más arriba. Para cualquier otro síntoma en los ojos (que no sea dolor en los ojos, hinchazón de los párpados o cambios en la vista), nuestra página de la visita dice que nos lo cuente en sus respuestas, y que el médico decide si esta visita es adecuada para usted o si necesita un examen en persona. El NIAMS dice que acuda al médico de inmediato si se le irritan los ojos. Esto es diferente, así que pregunte a su proveedor de salud cuál se aplica a usted. Si un signo está en la lista del 911 o de la sala de emergencias que aparece más abajo, siga esa lista de inmediato en lugar de esperar para hablar con su médico.
NIAMS dice que no hay ninguna prueba específica para detectar la rosácea, por lo que los médicos basan el diagnóstico en el aspecto de la piel y los ojos, y en el historial médico. Su médico puede solicitar pruebas para descartar otras afecciones que se parecen a la rosácea.
NIAMS dice que la rosácea es tratada principalmente por dermatólogos, que se especializan en afecciones de la piel, el cabello y las uñas. También pueden participar oftalmólogos, que se especializan en el tratamiento de trastornos y enfermedades de los ojos.
Cómo funciona nuestra visita
Nuestra página de la visita dice que esta visita es para enrojecimiento común de la cara o protuberancias de tipo rosácea. No es para dolor en los ojos, cambios en la vista ni síntomas de infección de la cara que empeoran rápidamente. Es para adultos de 18 años o más.
Nuestra página de la visita dice que la rosácea suele ser adecuada para la atención en línea cuando el enrojecimiento y las protuberancias se ven típicos y no hay síntomas en los ojos ni sospechas de infección que requieran un examen en persona. Nuestra página de la visita dice que muchas veces la rosácea se puede revisar en línea cuando el patrón es típico y los ojos no están afectados. Dice que el médico mira su foto y lee sus respuestas, y que, si no muestran claro que es rosácea, el médico puede enviarle a atención en persona.
Usted debe estar físicamente en Virginia o en Virginia Occidental al momento de enviar su solicitud.
Las visitas cuestan desde $59. Usted ve el precio antes de pagar y no necesita seguro médico. Los medicamentos y los costos de laboratorios externos se pagan aparte.
Usted elige un tiempo de respuesta antes de pagar: dentro de 6 horas (Estándar), dentro de 3 horas (Prioridad) o dentro de 1 hora (Exprés). Los tiempos de respuesta aplican las 24 horas, todos los días.
Usted comienza su solicitud en nuestro sitio web y responde unas preguntas para ver si esta visita le conviene. Luego elige qué tan rápido quiere una respuesta. Si su problema todavía encaja con este servicio, un médico lo revisa y le envía una actualización segura después de que usted inicie sesión. Su atención nunca se pasa a otra persona. No necesita descargar ninguna aplicación.
Si el tratamiento es apropiado, su médico puede enviar a su farmacia una receta de un medicamento no controlado y darle instrucciones por el portal para el siguiente paso. El médico puede no enviar ninguna. Se puede incluir una nota para el trabajo o la escuela cuando sea médicamente apropiado, a criterio del médico.
Esta visita puede ser adecuada si todo lo siguiente es cierto:
- Usted es adulto de 18 años o más
- Sus síntomas se quedan en la cara y son típicos de la rosácea
- No tiene dolor en los ojos, hinchazón de los párpados ni cambios en la vista
- No tiene hinchazón importante ni calor que se extienda rápidamente
- Puede enviar una foto clara de la cara
Busque otro lugar de atención si tiene cualquiera de estos signos. Esta visita en línea no es el lugar adecuado:
- Dolor en los ojos, hinchazón de los párpados o cambios en la vista
- Calor o sensibilidad al tacto de la cara que empeoran rápidamente
- Hinchazón o dolor intensos que sugieren una infección
- Síntomas que ya no parecen solo rosácea
Qué debe tener listo:
- Una foto clara de la piel de la cara
- El patrón o los desencadenantes que usted nota
- Cualquier síntoma en los ojos, como ojos doloridos, rojos, con picazón, llorosos o secos
- Alergias a medicamentos y los medicamentos que toma actualmente
¿Ya recibe atención continua con nosotros por este problema? Su formulario de 2 semanas es gratis. Cada seguimiento posterior tiene su propio costo, que se muestra en la página de la visita.
Cuándo llamar al 911 o ir a la sala de emergencias
Llame al 911 ahora si tiene cualquiera de los siguientes signos. No conduzca usted mismo.
- Dificultad para respirar
- Atragantamiento
- Dolor u opresión en el pecho
- Desmayo
- Una convulsión
- Confusión nueva
- Dificultad para hablar o habla arrastrada
- Un lado de la cara caído
- Debilidad en un lado del cuerpo
- Hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
- Dificultad para tragar o babeo
- Una reacción alérgica grave u otra reacción grave
- Ampollas o descamación de la piel en áreas extensas
- Sangrado abundante
- Vómito con sangre o tos con sangre
- Heces negras (evacuaciones intestinales negras)
- El peor dolor de cabeza de su vida
- Pérdida repentina de la visión
- Rigidez del cuello con fiebre
- Dolor intenso o debilidad repentinos
Si le corresponde otro signo de esta lista, esta visita en línea no es el lugar adecuado. Busque atención en persona lo antes posible. Si esta página dice que llame al 911 o vaya a la sala de emergencias por ese signo, haga eso.
Vaya a la sala de emergencias ahora si tiene pérdida nueva del control de la vejiga o del intestino, no puede orinar, tiene adormecimiento en la zona de la ingle o tiene cualquier signo que le preocupe. No espere una respuesta en línea.
Fuentes
Esta guía se basa en estas fuentes:
- MedlinePlus: Rosácea
- NIAMS: Rosácea, síntomas, causas y factores de riesgo (fecha de última revisión: agosto de 2024)
- NIAMS: Rosácea, diagnóstico, tratamiento y pasos a seguir (fecha de última revisión: agosto de 2024)
- Academia Estadounidense de Dermatología: Rosácea, cómo prevenir los brotes (solo en inglés)
- DailyMed (etiqueta de la FDA): gel de metronidazol (solo en inglés; etiqueta actualizada el 19 de febrero de 2026)
- DailyMed (etiqueta de la FDA): gel de ácido azelaico (solo en inglés; etiqueta revisada en 12/2021)
- DailyMed (etiqueta de la FDA): crema Soolantra (ivermectina) (solo en inglés; etiqueta revisada en 10/2022)