Saltar al contenido principal

¿Infección por hongos, vaginosis o infección urinaria? Cómo saber cuál es

Las infecciones por hongos, la vaginosis bacteriana y las infecciones urinarias pueden causar ardor o molestias, pero las señales principales son distintas. Picazón con flujo blanco y espeso apunta a hongos. Un flujo gris y poco espeso con olor a pescado apunta a vaginosis. Ardor y ganas de orinar seguido apuntan a una infección urinaria.

Publicado · QuickVisitMD

Las señales principales de cada una

Infección por hongos (candidiasis):

  • Picazón, ardor o enrojecimiento de la vulva (la piel por fuera de la vagina)
  • Flujo blanco y espeso que puede parecer requesón
  • Dolor durante las relaciones sexuales
  • Ardor cuando la orina toca la piel irritada

Vaginosis bacteriana (VB):

  • Flujo poco espeso, blanco o gris
  • Un olor fuerte a pescado, sobre todo después de tener relaciones
  • Picazón o ardor en la vagina o alrededor de ella
  • Ardor al orinar

Muchas personas con vaginosis no tienen ningún síntoma.

Infección de la vejiga (urinaria):

  • Ardor o dolor al orinar
  • Orinar muy seguido, o sentir muchas ganas de ir
  • Presión en la parte baja del vientre
  • Sangre en la orina

Por lo general, una infección urinaria no causa flujo ni picazón vaginal. Si tiene flujo o picazón, es menos probable que sea una infección urinaria.

Por qué es difícil saberlo por su cuenta

Estos problemas comparten algunas señales, y ninguna señal confirma un solo problema. Haber tenido una infección por hongos antes no le ayuda a saber mejor si un problema nuevo es por hongos.

Si usa un medicamento para hongos de venta libre y los síntomas no se quitan, o vuelven en menos de 2 meses, vea a un médico para que la revise y le haga pruebas.

Si le dan 3 o más infecciones por hongos en un año, un médico puede analizar una muestra para confirmarlo y ver qué tipo de hongo es. Puede necesitar un tratamiento más largo.

Cómo se trata cada una

  • Infección por hongos: un medicamento contra los hongos, en crema, óvulo o pastilla.
  • Vaginosis: un antibiótico, en pastillas o en gel. Tómelo todo, aunque se sienta mejor.
  • Infección urinaria: un antibiótico que elige un médico.

Por lo general, una pareja sexual masculina no necesita tratamiento para la vaginosis ni para una infección por hongos simple. Si está embarazada, hable con un médico antes de usar cualquier tratamiento. La vaginosis durante el embarazo puede aumentar el riesgo de un parto antes de tiempo, así que necesita atención.

Cómo bajar el riesgo de vaginosis

  • No se haga duchas vaginales.
  • Use un condón de la forma correcta cada vez que tenga relaciones.
  • Limite su número de parejas sexuales.

La vaginosis no se contagia por los asientos del baño, la ropa de cama ni las piscinas.

Vea a un médico en persona si

  • Tiene llagas o ampollas en la zona genital
  • Pudo estar expuesta a una infección de transmisión sexual (ITS), o tiene una pareja sexual nueva
  • Está embarazada y tiene síntomas
  • Sangra entre periodos o después de tener relaciones
  • Es la primera vez que tiene estos síntomas

El dolor en la parte baja del vientre o en la pelvis, o la fiebre o los escalofríos, junto con síntomas vaginales pueden ser señal de enfermedad inflamatoria pélvica (EIP), una infección que subió a los órganos reproductivos. Hágase ver en persona el mismo día. Tratarla pronto ayuda a evitar problemas como un dolor que no se quita y dificultad para quedar embarazada.

Fiebre, dolor de espalda o vómitos junto con ardor al orinar pueden ser señal de una infección de los riñones. Hágase ver en persona hoy mismo.

Cómo funcionan nuestras visitas en línea

Si está en Virginia o Virginia Occidental, puede empezar una visita en línea a cualquier hora. Usted contesta unas preguntas en su teléfono o computadora. No hay videollamada. Un médico certificado por la junta revisa sus respuestas. Si un medicamento le conviene, el médico puede enviar la receta a su farmacia. Si necesita que la vean en persona, el médico se lo dirá.

Nuestras visitas para infección por hongos y para vaginosis son para adultas de 18 años o más a quienes un médico o una enfermera ya les encontró el mismo problema antes, y cuyos síntomas se sienten igual que la vez pasada. Ninguna de las dos es para quien está embarazada o podría estarlo. Tampoco son para una primera infección por hongos o vaginosis, dolor en la pelvis o en la parte baja del vientre, fiebre, escalofríos o vómitos, llagas, una posible ITS, o una pareja sexual nueva en los últimos 60 días.

La visita para hongos tampoco es para un flujo con mal olor, mucha hinchazón de la vulva o problemas para orinar, bultos, zonas gruesas o cambios de color en la piel de la vulva, síntomas que no se sienten como su infección por hongos de siempre, ni para personas que ya pasaron la menopausia.

La visita para vaginosis tampoco es para dolor durante las relaciones sexuales, un mal olor que sigue empeorando, síntomas que no se sienten como su vaginosis de siempre, sangrado entre periodos o después de tener relaciones, ni para personas con un DIU.

Nuestra visita para infección urinaria es para mujeres y niñas de 4 años o más (con su padre, madre o tutor legal si es menor de 18) con síntomas simples de la vejiga. No es para quien está embarazada o podría estarlo. Tampoco es para usted si tiene:

  • Fiebre o escalofríos, o dolor de espalda o de costado
  • Náuseas o vómitos
  • Coágulos o mucha sangre en la orina, o no puede orinar
  • Sangrado vaginal o dolor en la pelvis
  • Diabetes o un sistema inmunitario débil
  • Piedras en los riñones, otros problemas de los riñones o de las vías urinarias, o una sonda o cirugía reciente de las vías urinarias
  • Síntomas mientras toma un antibiótico o justo después de terminarlo, o síntomas que llevan más de 7 días
  • 3 o más infecciones urinarias en el último año
  • Confusión, o se siente muy enferma o muy cansada

Las visitas cuestan desde $59. Usted ve el precio antes de pagar y no necesita seguro médico.

Fuentes

Esta guía se basa en estas fuentes:

  1. CDC: Acerca de la vaginosis bacteriana
  2. CDC: STI Treatment Guidelines, 2021: Bacterial Vaginosis (en inglés)
  3. CDC: STI Treatment Guidelines, 2021: Vulvovaginal Candidiasis (en inglés)
  4. CDC: Acerca de la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP)
  5. CDC: Información básica sobre las infecciones urinarias
  6. Bent S, et al. Does this woman have an acute uncomplicated urinary tract infection? (JAMA, 2002, en inglés)

Todas las guías de salud

Ayuda técnica

¿Tiene problemas con el sitio web?

¿Preguntas sobre su tratamiento, receta o farmacia?

Mensaje al Dr. Fadia

No es para emergencias. Para emergencias, llame al 911.

Este formulario es solo para problemas de acceso, pago o del sitio web — no para preguntas médicas. No incluya información médica ni números de tarjeta.

También puede escribir directamente a:

admin@quickvisitmd.com

Las respuestas no son inmediatas.

Para preguntas sobre su atención, use el portal del paciente.